Hoy en día es muy común que la gente use términos sin saber qué significan (y, creo que cuando es para insultar, a muy pocos les interesará saberlo, porque la importancia en esos casos es que suene sobrenaturalmente horripilante). En fin, conversando con alguien el Domingo en la tarde, surgió la duda acerca de una palabra que reune todas las anteriores características, es horrenda, suena igual, y la pronuncian en ocasiones nada envidiables como peleas, para manifestar desacuerdo, o simplemente para hacer sonar desagradable alguna frase en la que se incluya. La palabra elegida es: PIROBO. Pero, ¿alguna vez se ha puesto a pensar qué significa realmente? Pues, pensando en que tal vez le interese saberlo, acá le dejo varias alternativas, créale a la que considere más apropiada para el caso.
1: Pronunciación: [ piˈɾo.βo ] (AFI)
Etimología: Incierta. Parece fantasiosa la versión que lo deriva de pirobolista, "artificiero", siendo más probable un origen en el caló pirabar, "fornicar", del romaní pirav-
2: Varón que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico, en especial el participante receptivo en la penetración
- Ámbito: Colombia
- Uso: Coloquial y despectivo
3: Pirobo: Es una palabra de origen Colombiano, fue creada en los estratos bajos de la ciudad de medellín - antioquia y se utiliza para referirse de forma despreciativa y ofensiva a los niños ricos, de clase alta, dicho en Colombia ''los niños de papi y mami'', hoy día se utiliza como un insulto general por desconocimiento del significado real, se le asocia al homosexualimo y seres despreciables, pero no es la esencia del significado real de la palabra.
Espero aclarar algunas de sus dudas. Cualquier aporte o comentario será bienvenido.
Fuente:
Comentarios 1 y 2:
http://es.wiktionary.org/wiki/pirobo
Definición 3:
http://www.diccionariolibre.com/definition.php?word=Pirobo
1 comentarios:
Excelente
yo creía que ser todo un varón era lo contrario
jajajajaja
Publicar un comentario